-
1 дробь (2.мат.)
дробь (2.мат.)}שֶבֶר ז' [ר' שבָרִים, שִברֵי-] -
2 дробь
дробь ж. мат. Bruch m; Bruchzahl f; типогр. Bruchziffer f; Granalien f pl; мет. Granalien f pl; Schrot n; мет. Stahlkugeln f pl; Strahlgut n; Strahlkies m; Strahlmittel n; мет. Strahlsand n; gebrochene Zahl f -
3 дробь
-
4 дробь
дробь1. (ружейная) kugletaro, plumbograjno;2. мат. frakcio, partumo;десяти́чная \дробь decimala frakcio.* * *ж.1) ( ружейная) munición f, perdigón mкру́пная дробь — perdigón zorrero
ме́лкая дробь — mostacilla f
2) мат. fracción f, quebrado mнепра́вильная дробь — fracción impropia
десяти́чная дробь — fracción decimal
непреры́вная дробь — fracción continua
3) перен.бараба́нная дробь — redoble del tambor
дробь каблуко́в — taconeo m
отбива́ть дробь ( зубами) — castañetear vi ( los dientes)
* * *ж.1) ( ружейная) munición f, perdigón mкру́пная дробь — perdigón zorrero
ме́лкая дробь — mostacilla f
2) мат. fracción f, quebrado mнепра́вильная дробь — fracción impropia
десяти́чная дробь — fracción decimal
непреры́вная дробь — fracción continua
3) перен.бараба́нная дробь — redoble del tambor
дробь каблуко́в — taconeo m
отбива́ть дробь ( зубами) — castañetear vi ( los dientes)
* * *n1) gener. (ðó¿åìñàà) munición, barra (графический знак "/"), número fraccionario (quebrado)2) eng. granalla, granalla de plomo, perdigón, (металлическая) virutas3) math. fracción, quebrado4) metal. perdigones -
5 дробь
Iдробь, дробина (пычал зарядлан вулно шарик-влак)Тыгыде дробь мелкая дробь.
Чолпанын вачыж ден пулышыж гыч Даша латик дробьым луктын. А. Асаев. Из плеча и предплечья Чолпана Даша извлекла одиннадцать дробин.
IIмат. дробь (единицын ужашыже-влак гыч шогышо числа)Простой дробь простая дробь,
десятичный дробь десятичная дробь.
Черта ӱмбалан возымо числа дробьын числительже лиеш, тудо кругын тӧр ужашыжым мыняр налмым ончыкта. «Математика» Число, написанное над чертой, является числителем дроби, оно показывает, сколько взято равных частей круга.
-
6 дробь
дробьж1. (для ружья) τά σκάγια·2. мат τό κλάσμα:десятичная \дробь τό δεκαδικό[ν] κλάσμα· ◊ барабанная \дробь ἡ τυμπανοκρουσία. -
7 дробь
I ж. мат.проста́я дробь — vulgar fraction
десяти́чная дробь — decimal (fraction)
пра́вильная [непра́вильная] дробь — proper [improper] fraction
II ж. собир.непреры́вная дробь — continued fraction
( охотничья) (small) shotIII ж.( звук) drumming; tapping; staccatoбараба́нная дробь — roll of a drum; drumming
выбива́ть дробь (на барабане) — beat a tattoo; ( каблуками) tap-dance
дробь дождя́ по кры́ше — the drumming of rain on the roof
-
8 дробь
1. ж. мат.fraction2. ж. собир. (охотничья) 3. ж.правильная, неправильная дробь — proper, improper fraction
барабанная дробь — roll of a drum; drumming
выбивать дробь — ( на барабане) beat* a tattoo; ( каблуками) tap-dance
-
9 дробь
ж.1) мат. fraction2) ( металлическая) grit, shot•- конечная непрерывная дробь
- неправильная дробь
- непрерывная дробь
- несократимая дробь
- правильная дробь -
10 дробь
ж.1) ( для ружья) plomb m de chasseкру́пная дробь — chevrotine f, gros plomb
ме́лкая дробь — dragée f, menu plomb
2) мат. fraction fдесяти́чная дробь — fraction décimale
непреры́вная дробь — fraction continue
••бараба́нная дробь — roulement m de tambour
отбива́ть дробь ( зубами) — claquer des dents
* * *n1) gener. menu plomb, nombre fractionnaire, grenaille2) math. fraction -
11 дробь
ж1. собир. сочма; зарядить ружьё дробью милтиқро бо сочма пур кардан2. перен. (звуки) ғул-ғул; даранг-дурунг; барабанная дробь рези нақора; отбивать ногами дробь тапар-тапар по кӯфтан (дар рақс); слышится дробь дождя садои рези борон ба гӯш меояд3. мат. каср; простые дроби касри оддӣ; десятичные дроби касри аъшорӣ; пра-вильная дробь касри дуруст; неправильная дробь касри нодуруст -
12 дробь
1) ( для стрельбы) pallini м. мн.2) ( частые звуки) suono м. fitto3) frazione ж.4) ( в обозначении домов) barra ж.* * *ж.1) собир. pallini m pl ( per il fucile)2) мат. frazione3)4) ( в обозначении) barraдом №5/4 — casa numero cinque barra quattro
* * *n1) gener. numero fratto, numero rotto2) math. frazione -
13 дробь
1) (ружейная) шріт (р. шроту), дріб (р. дробу); (из рубленых гвоздей, железа) сіканці;2) (барабанная) дрібушки, дрібушечки. [Барабан вибиває свої дрібушечки]. Выбивать дробь зубами - сікти зубами;3) (арифм.) дріб (р. дробу).* * *1) (собир.: ружейная) дріб, род. п. дро́бу, шріт, род. п. шро́ту2) (собир.: мелкие части чего-л. разбитого) бій, род. п. бо́юбараба́нная \дробь — бараба́нний дріб
\дробь соловья́ — тьо́хкання солов'я́
4) мат. дрібпроста́я \дробь — прости́й дріб
-
14 дробь
дроб; пошчак; шрот* * *I (для ружья) шрот, род. шроту муж., мн. нет II жен. III 1) (дробны стук) дробат, -ту муж. -
15 дробь
ж1) мат fractionпроста́я (десяти́чная) дробь — common (decimal) fraction
пра́вильная (непра́вильная) дробь — proper (improper) fraction
проходи́ть дроби — be taking up fractions
2) ( для стрельбы) shot•- выбивать дробь на барабане -
16 дробь
ж1) ( для ружья) Schrot n, m2) мат. Bruch m (умл.), Brúchzahl fдесяти́чная дробь — Dezimálbruch m
но́мер пять дробь два — Númmer fünf Schrägstrich zwei
••бараба́нная дробь — Trómmelwirbel m
-
17 дробь
I ж собирружейная shot, pelletsII ж матдесяти́чная дробь — decimal fraction
IIIпроста́я дробь — simple/vulgar fraction
частые звуки drumming, tappingдробь бараба́на — drumbeat, roll of a drum
-
18 дробь
ж. III
1. собир. шэпхъ; стрелять дробью шэпхъкIэ уэн
2. (мат.) къутахуэ; простая дробь къутахуэ къызэрыгуэкI; десятичная дробь пщIы къутахуэхэр
3. мн. нет макъ; барабанная дробь бэрэбанауэ макъ -
19 дробь
f2. (ab Gpl. e.) Bruchzahl, Bruch m* * *дробь f1. koll. Schrot n; Klappern n; Trommel: Wirbel m;2. (ab Gpl. e.) Bruchzahl, Bruch m* * *<дро́би>ж1. (для ружья́) Schrot mде́йствия с дро́бями Bruchrechnen nt* * *nauto. Rattermarken -
20 дробь
См. также в других словарях:
ДРОБЬ — ДРОБЬ, дроби, жен. 1. только ед., собир. Мелкие свинцовые шарики (употр. для стрельбы из охотничьего ружья). В утку попал весь заряд дроби. 2. Число, состоящее из частей единицы (мат.). Правильная дробь (меньше единицы). Неправильная дробь… … Толковый словарь Ушакова
дробь — и, ж. 1. собир. Мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружье дробью. □ Мы подстерегали стайки перелетных скворцов и стреляли в них мелкой дробью. Чехов, Моя жизнь. Какой то охотник всадил мне в… … Малый академический словарь
Неправильная дробь — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Обыкновенная дробь — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Правильная дробь — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Рациональное число — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , числитель целое число, а знаменатель … Википедия
Рациональные числа — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Числитель — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
математическое деление — ▲ алгебраическая функция ↑ обратный, фактор < > умножение деление функция, находящаяся в обратном соответствии от аргумента; операция, обратная умножению; нахождение кратной величины; если величина является произведением двух других… … Идеографический словарь русского языка
Барабан — У этого термина существуют и другие значения, см. Барабан (значения). Барабан … Википедия